That reminded me of a recent BookRiot article entitled “Book Recommendations for the Crew of the Original Star Trek Enterprise.” Titles are recommended for all of the major crew members of the first Starship Enterprise: https://bookriot.com/?p=138777.
My favourite Star Trek captain is Jean Luc Picard, played by Patrick Steward in Star Trek: The Next Generation. Perhaps it’s because Picard always seems to have a copy of The Globe Illustrated Shakespeare: The Complete Works by Howard Staunton with him. Throughout ST:TNG, at least once in each of the seven seasons, Picard is reading the book, which he keeps in his ready room. Each appearance of this book is typically open to a different play and page with illustration.
A couple of years ago, the Barnes and Noble blog focused on some of Picard’s favourite books: https://www.barnesandnoble.com/blog/sci-fi-fantasy/its-captain-picard-day-here-are-his-favorite-books/. BookRiot even had an article about “Literary Moments in Star Trek: The Next Generation” (https://bookriot.com/2014/10/22/literary-moments-star-trek-next-generation/). My favourite episode from this series is the one entitled “Darmock” in which Picard uses the Epic of Gilgamesh to communicate with a Tamarian whose language is based on myths.